YOU SAID:

i know I live in England but I do not want it to stop raining

INTO JAPANESE

私はイギリスに住んでいるけど私は雨を停止するそれをしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I live in England but I don't want it to stop raining.

INTO JAPANESE

私はイギリスに住んでいるが、雨を停止するそれをしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Don't want it to stop raining, but I live in the UK.

INTO JAPANESE

雨を停止する必要はありませんが、私は英国に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

No need to stop the rain, but I live in the United Kingdom.

INTO JAPANESE

いいえ必要があります停止する雨が、私に住んでいるイギリス。

BACK INTO ENGLISH

No rain to stop, you must live in my Kingdom.

INTO JAPANESE

雨を停止する、私の王国に住んでいる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must live in my Kingdom for the rain to stop.

INTO JAPANESE

雨を停止するための私の王国に住んでする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must to live in the Kingdom to stop raining for me.

INTO JAPANESE

私の雨を停止する王国に住んでする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must live in the Kingdom to stop raining on my.

INTO JAPANESE

雨が降って停止する王国に住んでいる必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

I must have lived in the Kingdom to stop the rain.

INTO JAPANESE

雨を停止する王国に住んでいる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have lived in the Kingdom to stop the rain.

INTO JAPANESE

雨を停止する王国に住んでいる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have lived in the Kingdom to stop the rain.