YOU SAID:

I know...I know that this is wrong...immoral. Immoral because I have been merely toying with his feelings, his desires, to pleasure myself with the memories of a person I know I can't get back.

INTO JAPANESE

私は、これは不道徳な...間違っていることを知っている...知っています。インモラル私は単に私自身は、私は私が取り戻すことはできません知っている人の思い出と喜びに、彼の気持ち、自分の欲望をいじるされているからです。

BACK INTO ENGLISH

I, this is you know that ... know that you are immoral ... wrong. Immoral I just I myself, I'm in the memories and the joy of people who know I can not take back, his feelings, because they are fiddling with their desires.

INTO JAPANESE

私は、これはあなたが...あなたは間違って...不道徳であることを知っていることを知っています。インモラル彼らは欲望をいじるされているので、私はちょうど私自身、私は、思い出と私は、戻って彼の感情を取ることはできません知っている人の喜びにいますよ。

BACK INTO ENGLISH

I, this is you know that you are ... you know that you are wrong ... immoral. Immoral because they have been fiddling with desire, I just myself, I, memories and I, now in the joy of the people who know you can not take his feelings back

INTO JAPANESE

私は、これはあなたがあなたが不道徳な...間違っていることを知っている...あなたがあることを知っています。彼らは今、あなたが戻って自分の感情を取ることができない知っている人の喜びに、欲望、私はちょうど自分自身、I、メモリやIをいじるされているためインモラル

BACK INTO ENGLISH

I, this is you know that you you have know ... you that it is immoral ... wrong. They are now, to the joy of the people that you know can not take their feelings back, desire, I have been just toying myself, I, the memory and I

INTO JAPANESE

私は、これは間違って...不道徳であることを...あなたは、あなたが知っていることを知っているあなたです。彼らはあなたが、バック欲望を自分の感情を取ることができない知っている人の喜びに、今ある、私は自分自身をいじるされている、I、メモリ、I

BACK INTO ENGLISH

I, this is wrong ... that it is immoral ... you, you know that you know. They are you, to the joy of those who know it can not back desire take their feelings, some now, I have been fiddling with myself, I, memory, I

INTO JAPANESE

私は、これは間違っている...それは不道徳であることを...あなたは、あなたが知っていることを知っています。彼らはあなたが、ある今いくつかの、自分の感情を取る、それが戻って欲望することはできません知っている人の喜びに、私は自分自身をいじってきた、私、メモリ、I

BACK INTO ENGLISH

I, this is wrong ... that it is immoral ... you, you know that you know. They are of you, a few there now, take their feelings, to the joy of the people it is that you know you will not be able to desire back, I'm messing with your own

INTO JAPANESE

私は、これは間違っている...それは不道徳であることを...あなたは、あなたが知っていることを知っています。彼らはそれはあなたが戻って希望することはできません知っていることである人々の喜びに、自分の感情を取る、今、あなたのことがあり、いくつかある、私は自分自身をいじっています

BACK INTO ENGLISH

I, this is wrong ... that it is immoral ... you, you know that you know. They it is to joy of the people is to know you will not be able to wish you back, take their feelings, now, may not be for you, a number

INTO JAPANESE

私は、これは間違っている...それは不道徳であることを...あなたは、あなたが知っていることを知っています。彼らは人々の喜びに数、あなたはあなたのためではないかもしれないが、今、自分の感情を取る、あなたを希望することができません知ることです

BACK INTO ENGLISH

I, this is wrong ... that it is immoral ... you, you know that you know. They number in the joy of the people, but you may not be for you, now, take their feelings, it is to know that you can not wish to you

INTO JAPANESE

私は、これは間違っている...それは不道徳であることを...あなたは、あなたが知っていることを知っています。それはあなたがあなたに望むことができないことを知っている、彼らは人々の喜びの数字が、あなたは今、自分の感情を取る、あなたのためではないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I, this is wrong ... that it is immoral ... you, you know that you know. It is know that you can not what you want to you, they are a number of joy of the people, you are now, take their feelings, it is for you

INTO JAPANESE

私は、これは間違っている...それは不道徳であることを...あなたは、あなたが知っていることを知っています。それはあなたがあなたに望むことができない何を、彼らは人々の喜びの数であることを知っているされて、あなたは今、自分の感情を取る、それはあなたのためですされています