YOU SAID:

I know how to make rock beat paper. Threaten the paper with a knife. And smother paper's mother's father's brother's that aren't related to the Smothers brothers.

INTO JAPANESE

私はロックビート紙を作る方法を知っています。ナイフで紙を脅かす。そしてSmothersの兄弟と関係のない紙の母親の父の兄弟を窒息させる。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. Scare the paper with a knife. And suffocate the father's brother of a paper mother unrelated to Smothers' brothers.

INTO JAPANESE

私はロックビート紙を作る方法を知っています。ナイフで紙を怖がらせる。 Smothersの兄弟と無関係の紙の母親を父の兄弟に窒息させる。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. Scare the paper with a knife. Smother mothers of paper unrelated to Smothers 'siblings to their father' s brother.

INTO JAPANESE

私はロックビート紙を作る方法を知っています。ナイフで紙を怖がらせる。 Smothersの兄弟とは無関係の紙の母親を父親の兄弟に向けさせる。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. Scare the paper with a knife. Paper mother of paper unrelated to Smothers brothers to father's brother.

INTO JAPANESE

私はロックビート紙を作る方法を知っています。ナイフで紙を怖がらせる。父親の兄弟にスマーター兄弟とは無関係の紙の母紙。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. Scare the paper with a knife. Papers mother paper unrelated to brothers of father to brothers Smarter.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。ナイフで紙を怖がらせます。論文は母稿賢いの兄弟は父の兄弟とは無関係です。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. Scare the paper with a knife while causes. Haha clever paper brother is irrelevant and the father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。原因ながらナイフで紙を怖がらせます。母は巧妙なペーパー兄は無関係と父の弟。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. While cause scare the paper with a knife while causes. Haha clever paper brother is irrelevant and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。原因、原因ながらナイフで紙を怖がらせます。母は巧妙なペーパー兄は関係ないと私の父の弟。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. While the cause, scare the paper with a knife while causes. Clever paper brother doesn't matter my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。原因は中、原因ながらナイフで紙を怖がらせます。巧妙な紙の兄は、私の母と私の父の弟に関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. Cause in a while cause scare the paper with a knife while allows. An expert paper brother doesn't matter to my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。原因に恐怖しながらナイフで紙が許します。専門紙の弟は、私の母と私の父の弟に関係ないです。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. But to cause fear and allows a paper with a knife. Professional paper brother is irrelevant to my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。引き起こすことが恐怖し、ナイフで紙をことができます。専門紙の弟は私の母と私の父の兄弟に関連します。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. Can the paper with a knife, and fear can cause. Brother of professional paper associated with my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。ナイフで紙をすることができ、恐怖を引き起こすことができます。私の母と私の父の弟に関連付けられている専門紙の弟。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. You can can be a paper with a knife, causing fear. Professional paper associated with the brother of my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。あなたは恐怖の原因、ナイフで紙にすることができることができます。私の母の兄と父の弟に関連付けられている専門紙。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. You can can cause fear of the knife by paper. Professional paper associated with the brother of my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。紙でナイフの恐怖が発生することができます。私の母の兄と父の弟に関連付けられている専門紙。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. You can cause a fear of knives in the paper. Professional paper associated with the brother of my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。ペーパー ナイフの恐怖を可能性があります。私の母の兄と父の弟に関連付けられている専門紙。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. Might be the fear of a paper knife. Professional paper associated with the brother of my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。ペーパー ナイフの恐怖があります。私の母の兄と父の弟に関連付けられている専門紙。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. The fear of a paper knife. Professional paper associated with the brother of my mother and my father's brother.

INTO JAPANESE

私は紙を破ってロックを作る方法を知っています。ペーパー ナイフの恐怖。私の母の兄と父の弟に関連付けられている専門紙。

BACK INTO ENGLISH

I know how to make rock beat paper. The fear of a paper knife. Professional paper associated with the brother of my mother and my father's brother.