YOU SAID:

I know how it looks in here but its not always this messy.

INTO JAPANESE

ここがどのように見えるかは知っていますが、いつもこんなに散らかっているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I know what it looks like here, but it's not always this messy.

INTO JAPANESE

ここがどのようになっているかは知っていますが、いつもこんなに汚いわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I know what it's like here, but it's not always this dirty.

INTO JAPANESE

ここがどんな感じかは知っていますが、いつもこんなに汚いわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I know what it's like here, but it's not always this dirty.