YOU SAID:

I know for certain there is no such thing

INTO JAPANESE

私は特定のようなことはありません知っています。

BACK INTO ENGLISH

I particular like that you don't know.

INTO JAPANESE

私は特定のか分からないような。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what specific.

INTO JAPANESE

特定の何かがわからない。

BACK INTO ENGLISH

Can't find anything specific.

INTO JAPANESE

特定の何かを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Something specific that you can't find.

INTO JAPANESE

何か特定のあなたが見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find anything specific.

INTO JAPANESE

特定の何かを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Something specific that you can't find.

INTO JAPANESE

何か特定のあなたが見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find anything specific.