YOU SAID:
I know exactly what I want and who I want to be
INTO JAPANESE
私はまさに私が欲しいものとになりたいを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I want to be and what exactly I want to know.
INTO JAPANESE
なりたいし、まさに私が知りたいです。
BACK INTO ENGLISH
And you want to be exactly what I want to know.
INTO JAPANESE
まさに私が知りたいにします。
BACK INTO ENGLISH
To exactly what I want to know.
INTO JAPANESE
正確に何を私は知りたいです。
BACK INTO ENGLISH
What exactly do I want to know.
INTO JAPANESE
私は正確に何を知りたいのですか?
BACK INTO ENGLISH
What exactly do I want to know?
INTO JAPANESE
具体的にどのような 情報を集めればいいんです?
BACK INTO ENGLISH
What exactly do you want to know?
INTO JAPANESE
具体的にどのような 情報を集めればいいんです?
BACK INTO ENGLISH
What exactly do you want to know?
Yes! You've got it man! You've got it