YOU SAID:

I know an old lady Who swallow a spider It wiggled and jiggled And tickled inside her She swallowed a spider To catch the fly But I don't know why She swallowed the fly - I guess she'll die

INTO JAPANESE

私は老婦人を知っている クモを飲み込む人 それは揺れ動き、揺れ動いた そして彼女の中をくすぐった 彼女はクモを飲み込んだ ハエを捕まえるために しかし、私は理由を知らない 彼女はハエを飲み込んだ - 彼女は死ぬと思う

BACK INTO ENGLISH

I know an old lady. a person who swallows spiders It swayed and swayed And tickled inside her She swallowed a spider. To catch a fly. But I don't know why She swallowed a fly. - I think she's going to die.

INTO JAPANESE

私は老婦人を知っています。 クモを飲み込む人 それは揺れ、揺れた そして彼女の中をくすぐった 彼女はクモを飲み込んだ。 ハエを捕まえるために。 しかし、私は理由を知らない 彼女はハエを飲み込んだ。 - 彼女は死ぬと思う

BACK INTO ENGLISH

I know an old lady. a person who swallows spiders It swayed and swayed And tickled inside her She swallowed a spider. To catch flies. But I don't know why She swallowed a fly. - I think she's going to die.

INTO JAPANESE

私は老婦人を知っています。 クモを飲み込む人 それは揺れ、揺れた そして彼女の中をくすぐった 彼女はクモを飲み込んだ。 ハエを捕まえるために。 しかし、私は理由を知らない 彼女はハエを飲み込んだ。 - 彼女は死ぬと思う

BACK INTO ENGLISH

I know an old lady. a person who swallows spiders It swayed and swayed And tickled inside her She swallowed a spider. To catch flies. But I don't know why She swallowed a fly. - I think she's going to die.