YOU SAID:

i know a short woman, a girl actually, and her name is calais graham-slater. she keeps saying shes tall, but she is most definitely short.

INTO JAPANESE

私は背の低い女性、実際には女の子を知っています。彼女の名前はカレー・グラハム・スレーターです。彼女は背が高いと言い続けていますが、間違いなく背が低いです。

BACK INTO ENGLISH

I know a short woman, actually a girl. Her name is Curry Graham Slater. She keeps saying she's tall, but she's definitely short.

INTO JAPANESE

私は背の低い女性、実際には女の子を知っています。彼女の名前はカリー・グラハム・スレーター。彼女は背が高いと言い続けているが、確かに背が低い。

BACK INTO ENGLISH

I know a short woman, actually a girl. Her name is Callie Graham Slater. She keeps saying she's tall, but she's really short.

INTO JAPANESE

私は背の低い女性、実際には女の子を知っています。彼女の名前はカリー・グラハム・スレーター。彼女は背が高いとよく言いますが、実際は背が低いです。

BACK INTO ENGLISH

I know a short woman, actually a girl. Her name is Callie Graham Slater. She often says she's tall, but she's actually short.

INTO JAPANESE

私は背の低い女性、実際には女の子を知っています。彼女の名前はカリー・グラハム・スレーター。彼女はよく背が高いと言うが、実際は背が低い。

BACK INTO ENGLISH

I know a short woman, actually a girl. Her name is Callie Graham Slater. She often says she's tall, but she's really short.

INTO JAPANESE

私は背の低い女性、実際には女の子を知っています。彼女の名前はカリー・グラハム・スレーター。彼女はよく背が高いと言うが、実際は背が低い。

BACK INTO ENGLISH

I know a short woman, actually a girl. Her name is Callie Graham Slater. She often says she's tall, but she's really short.