YOU SAID:

I know a guy who knows a guy who works at a restaurant, and can help you make your spaghetti.

INTO JAPANESE

レストランで働いている男性の知り合いで、あなたのスパゲッティ作りを手伝ってくれる男性を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know a man who works at a restaurant and will help you make spaghetti.

INTO JAPANESE

私はレストランで働いている男性を知っています。あなたがスパゲッティを作るのを手伝ってくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I know a man who works at a restaurant. He will help you make spaghetti.

INTO JAPANESE

私はレストランで働いている男性を知っています。彼はスパゲッティを作るのを手伝ってくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I know a man who works at a restaurant. He will help you make spaghetti.