YOU SAID:

i knew you were trouble when you walked im, shame on you know, we go to a place that i never been, put me down ohh i knew you were trouble

INTO JAPANESE

私はあなたが困っていたことを知っていた私はあなたが困っていたことを知っていた

BACK INTO ENGLISH

I knew you were in trouble, I knew you were in trouble

INTO JAPANESE

あなたが困っていたことを知っていた、あなたが困っていたことを知っていた

BACK INTO ENGLISH

I knew what you were in trouble, I knew you were in trouble

INTO JAPANESE

あなたが悩んでいたことを私は知っていた、あなたが困っていたことを知っていた

BACK INTO ENGLISH

I knew what you were worried about, I knew you were in trouble

INTO JAPANESE

私はあなたが心配していることを知っていた、あなたが困っていたことを知っていた

BACK INTO ENGLISH

I knew you were worried, I knew you were in trouble

INTO JAPANESE

私はあなたが心配していることを知っていた、あなたが困っていたことを知っていた

BACK INTO ENGLISH

I knew you were worried, I knew you were in trouble