YOU SAID:

i knew it from the first old fashion we were cursed

INTO JAPANESE

私たちが呪われているのは最初の昔ながらのやり方からわかっていた

BACK INTO ENGLISH

I knew we were cursed from the first old fashioned way

INTO JAPANESE

最初の昔ながらの方法で私たちが呪われていることを知っていました

BACK INTO ENGLISH

Knew we were cursed the first old fashioned way

INTO JAPANESE

私たちが最初の昔ながらの方法で呪われていることを知っていました

BACK INTO ENGLISH

Knew we were cursed the first old fashioned way