YOU SAID:

I knew a sick Boy soldier who grined at life.

INTO JAPANESE

病気の少年を知っていた人の兵士の人生を grined。

BACK INTO ENGLISH

Life of soldiers who knew the sick boy's grined.

INTO JAPANESE

病気の少年の grined を知っていた兵士の生活。

BACK INTO ENGLISH

Life of a soldier you grined sick boy knew.

INTO JAPANESE

Grined 病気の子供の兵士の生活を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Knew Grined sick child soldier life.

INTO JAPANESE

Grined 病気の子供の兵士の人生を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Knew Grined sick child soldier life.