YOU SAID:
I kissed a girl and liked it
INTO JAPANESE
私は女の子にキスして好きだった
BACK INTO ENGLISH
I liked kissing girls
INTO JAPANESE
私は女の子にキスするのが好きでした
BACK INTO ENGLISH
I liked to kiss girls
INTO JAPANESE
女の子にキスするのが好きだった
BACK INTO ENGLISH
I liked to kiss girls
That didn't even make that much sense in English.