YOU SAID:

I kissed a girl and I liked it the taste of her cherry chapstick

INTO JAPANESE

私は女の子にキスして、彼女の桜の箸の味が気に入った

BACK INTO ENGLISH

I kissed a girl and liked the taste of her cherry chopsticks

INTO JAPANESE

私は女の子にキスして、桜の箸を好みました

BACK INTO ENGLISH

I kissed a girl and liked cherry chopsticks

INTO JAPANESE

私は女の子にキスして、桜の箸が好きだった

BACK INTO ENGLISH

I kissed a girl and liked cherry chopsticks