YOU SAID:

I kissed a girl and I liked it The taste of her cherry chap stick I kissed a girl just to try it I hope my boyfriend don't mind it It felt so wrong It felt so right Don't mean I'm in love tonight I kissed a girl and I liked it I liked it

INTO JAPANESE

私は女の子にキスして、私はそれが好きだった彼女のチェリーチャップスティックの味私はちょうどそれを試して女の子にキス私は私のボーイフレンドがそれを気にしないことを願ってそれは間違って感じたそれはそうだった私は今夜私は女の子にキスして、好きだった

BACK INTO ENGLISH

I kissed a girl, Girls kissing I hope my boyfriend don't mind it I liked it she's Cherie Chapstick flavor I just try it, it is wrong, I felt that I was so tonight I kissed a girl,

INTO JAPANESE

私は女の子にキスをした、女の子はキスしている私はボーイフレンドがそれを気にしないことを願っています私は彼女がシェリーチャップスティックの味が好きでした私はそれを試して、それは間違っている、私は今夜だったと感じた私は、

BACK INTO ENGLISH

I did kiss a girl, girls kissing I tried it I liked Chery Chapstick tastes her I hope my boyfriend don't mind it, it's wrong and tonight I felt I

INTO JAPANESE

私は女の子にキスしました、女の子はキスしました私はそれを試してみました喜んでチャップスティックは彼女を味わっています私のボーイフレンドが気にしないことを願って、間違って、今夜私は

BACK INTO ENGLISH

I kissed the girl, the girl kissed I tried it I am glad that Chapstick is tasting her I hope that my boyfriend does not care, wrong, tonight I Is

INTO JAPANESE

私は女の子にキスした、女の子はキスした私はそれを試みたチャプスティックは彼女を味わっていることがうれしい私は私のボーイフレンドが気にしない、間違って、今夜私は願っています

BACK INTO ENGLISH

I kissed the girl, the girl kissed I tried it Tapestick is glad that I'm tasting her I am not bothered by my boyfriend, wrong, tonight I hope

INTO JAPANESE

私は女の子にキスした、女の子はキスした私はそれを試してみたTapestickは私が彼女を味わっていることがうれしい私は私のボーイフレンド、間違って、今夜は気にしない

BACK INTO ENGLISH

I kissed the girl, the girl kissed I tried it Tapestick I'm glad that I tasted her I'm my boyfriend, wrong, I do not mind tonight

INTO JAPANESE

私は女の子にキスした、女の子はキスした私はそれを試してみたTapestick私は彼女を味わってうれしい私は私のボーイフレンドだ、間違って、私は今夜は気にしない

BACK INTO ENGLISH

I kissed the girl, the girl kissed I tried it Tapestick I'm glad you tasted her I'm my boyfriend, wrong, I do not mind tonight

INTO JAPANESE

私は女の子にキスした、女の子はキスした私はそれを試してみたTapestick私は彼女を味わってうれしいよ私は私のボーイフレンドだ、間違って、私は今夜気にしない

BACK INTO ENGLISH

I kissed the girl, the girl kissed I tried it Tapestick I'm glad you tasted her I'm my boyfriend, I am wrong, I do not mind tonight

INTO JAPANESE

私は女の子にキスした、女の子はキスした私はそれを試してみたTapestickあなたが彼女を味わってうれしいよ私は私のボーイフレンドだ、私は間違っている、私は今夜気にしない

BACK INTO ENGLISH

I kissed the girl, the girl kissed I tried it Tapestick I'm glad you tasted her I'm my boyfriend, I am wrong, I do not mind tonight