YOU SAID:

I kinda wanna throw my phone across the room 'Cause all I see are girls too good to be true With paper-white teeth and perfect bodies Wish I didn't care I know that beauty is not my lack But it feels like that weight is on my back And I can't let it go Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me I'm so sick of myself I'd rather be, rather be Anyone, anyone else But jealousy, jealousy Started followin' me (he-he-he, he-he) Started followin' me (he-he-he, he-he) And I see everyone gettin' all the things I want And I'm happy for them, but then again, I'm not Just cool vintage clothes and vacation photos I can't stand it, oh, God, I sound crazy Their win is not my loss I know it's true But I can't help gettin' caught up in it all Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me I'm so sick of myself I'd rather be, rather be Anyone, anyone else But jealousy, jealousy (yeah) All your friends are so cool, you go out every night In your daddy's nice car, yeah, you're livin' the life Got a pretty face, pretty boyfriend, too I wanna be you so bad, and I don't even know you All I see is what I should be Happier, prettier, jealousy, jealousy All I see is what I should be I'm losin' it, all I get's, jealousy, jealousy Co-comparison is killin' me slowly I think, I think too much 'Bout kids who don't know me And I'm so sick of myself I'd rather be, rather be (oh, oh) Anyone, anyone else (anybody else) Jealousy, jealousy Oh, I'm so sick of myself I'd rather be, rather be (oh-oh-oh) Anyone, anyone else Jealousy, jealousy Started followin' me

INTO JAPANESE

私はちょっと部屋の向こう側に私の電話を投げたいです 私が見るのは女の子が良すぎて真実ではないからです 紙のように白い歯と完璧なボディ 私が気にしなかったらいいのに 私は美しさが私の不足ではないことを知っています でもその体重が背中にかかっているような気がします そして、私はそれを手放すことはできません 共同比較は私をゆっくりと殺します 私は考えすぎだと思います 「私を知らない子供たちの試合 私とても

BACK INTO ENGLISH

I just want to throw my phone across the room because the girl is too good to be true I see paper-white teeth and a perfect body I wish I didn't care Knows that beauty isn't my lack, but that weight rests on my back

INTO JAPANESE

私はただ電話を部屋の向こう側に投げたいのです。なぜなら、女の子はあまりにも素晴らしくて真実ではないからです。紙の白い歯と完璧な体が見えます。私の背中

BACK INTO ENGLISH

I just want to throw the phone across the room. Because girls are too nice and untrue. You can see the white teeth of the paper and the perfect body. My back

INTO JAPANESE

部屋の向こう側に電話を投げたいだけです。女の子はあまりにも素晴らしくて真実ではないからです。あなたは紙の白い歯と完璧な体を見ることができます。私の背中

BACK INTO ENGLISH

I just want to throw the phone across the room. Because girls are too nice and not true. You can see the white teeth of the paper and the perfect body. My back

INTO JAPANESE

部屋の向こう側に電話を投げたいだけです。女の子は素晴らしくて真実ではないからです。あなたは紙の白い歯と完璧な体を見ることができます。私の背中

BACK INTO ENGLISH

I just want to throw the phone across the room. Because girls are great and not true. You can see the white teeth of the paper and the perfect body. My back

INTO JAPANESE

部屋の向こう側に電話を投げたいだけです。女の子は素晴らしくて真実ではないからです。あなたは紙の白い歯と完璧な体を見ることができます。私の背中

BACK INTO ENGLISH

I just want to throw the phone across the room. Because girls are great and not true. You can see the white teeth of the paper and the perfect body. My back