YOU SAID:

i kinda wanna through my phone across the room

INTO JAPANESE

私はちょっと部屋の向こう側に私の電話を通してしたいです

BACK INTO ENGLISH

I just want to go through my phone across the room

INTO JAPANESE

部屋の向こう側に電話をかけたいだけです

BACK INTO ENGLISH

I just want to call the other side of the room

INTO JAPANESE

部屋の反対側に電話したいだけです

BACK INTO ENGLISH

I just want to call the other side of the room