YOU SAID:
I kind of get the impression that the majority of people who like Precure are either very small children or messed up adults.
INTO JAPANESE
プリキュアが好きな人の大半は、非常に小さな子供か大人をめちゃくちゃにしているという印象を受けます。
BACK INTO ENGLISH
I get the impression that the majority of people who like precure are messing with very small children or adults.
INTO JAPANESE
プリキュアが好きな人の大半は、非常に小さな子供や大人をいじっているという印象を受けます。
BACK INTO ENGLISH
I get the impression that the majority of people who like precure are toying with very small children and adults.
INTO JAPANESE
プリキュアが好きな人の大半は、子供や大人の小さな子供といじっているような印象を受けます。
BACK INTO ENGLISH
The majority of people who like precure get the impression that they are playing with children and small adult children.
INTO JAPANESE
プリキュアが好きな人の大半は、子供や小さなアダルトチルドレンと遊んでいるような印象を受けます。
BACK INTO ENGLISH
The majority of people who like precure get the impression that they are playing with children and small adult children.
Well done, yes, well done!