YOU SAID:

I kind of feel really nervous for this big meeting with my manager today about whether or not I'm well-suited for my current role.

INTO JAPANESE

今日のマネージャーとの大きな出会いは、自分の現在の役割に適しているかどうかについて本当に緊張しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm really nervous about whether today's big encounters with managers are suitable for my current role.

INTO JAPANESE

今日のマネージャーとの大きな出会いが私の現在の役割に適しているかどうかについて本当に緊張しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm really nervous about whether today's big encounters with managers are appropriate for my current role.

INTO JAPANESE

今日のマネージャーとの大きな出会いが私の現在の役割に適しているかどうかは本当に緊張しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm really nervous about whether today's big encounters with managers are appropriate for my current role.