YOU SAID:

i killed your daughter in South Korea with a rubber ball. I put it in her mouth and sat on her rib cage until she said “GRIMACE OHIO GOOFY AHH”

INTO JAPANESE

私は韓国であなたの娘をゴムボールで殺しました。私はそれを彼女の口に入れ、彼女が「顔をしかめた、オハイオ、ばかげた、ああ」と言うまで胸郭の上に座らせました。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. I put it in her mouth and let it sit on her ribcage until she said, "Frown, oh, silly, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私はそれを彼女の口に入れ、彼女が「顔をしかめる、ああ、ばかげている、ああ」と言うまで胸郭の上に置いておきました。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. I put it in her mouth and kept it on her ribcage until she said, "Frown, oh, that's ridiculous, ah."

INTO JAPANESE

私は韓国であなたの娘をゴムボールで殺しました。私はそれを彼女の口に入れ、彼女が「顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言うまで胸郭の上に置きました。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter with a rubber ball in Korea. I put it in her mouth and held it over her ribcage until she said, "I grimaced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私はそれを彼女の口に入れ、胸郭の上にかざして、彼女が「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. I put it in her mouth and held it over her ribcage and she said, "I frowned, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女はこう言いました、「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter with a rubber ball in Korea. I put it in her mouth and held it over her ribcage and she said, "I winced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れ、胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I winced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は言いました、「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I frowned, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

私は韓国であなたの娘をゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter with a rubber ball in Korea. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I frowned, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I winced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

私は韓国であなたの娘をゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は言いました、「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I frowned, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I winced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

私は韓国であなたの娘をゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は言いました、「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. I put it in her mouth and held it over her ribcage and she said, "I grimaced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れ、胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I winced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は言いました、「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. I put it in her mouth and held it over her ribcage and she said, "I grimaced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れ、胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I winced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

私は韓国であなたの娘をゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は言いました、「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter with a rubber ball in Korea. I put it in her mouth and held it over her ribcage and she said, "I grimaced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れ、胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter with a rubber ball in Korea. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I frowned, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. When I put it in her mouth and held it over her ribcage, she said, "I winced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

私は韓国であなたの娘をゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れて胸郭の上にかざすと、彼女は言いました、「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」。

BACK INTO ENGLISH

I killed your daughter in Korea with a rubber ball. I put it in her mouth and held it over her ribcage and she said, "I grimaced, oh, that's ridiculous, oh."

INTO JAPANESE

韓国であなたの娘さんをゴムボールで殺しました。私がそれを彼女の口に入れ、胸郭の上にかざすと、彼女は「私は顔をしかめた、ああ、それはばかばかしい、ああ」と言った。