YOU SAID:

I killed them. I killed hem all. They're all dead, every last one of them. And not just the men, but the women and the children too. They're like animals! So I slaughtered them like animals! I HATE THEM!

INTO JAPANESE

私はそれらを殺した。私は全員を殺した。彼らはすべて死んでいる、最後のすべて。そして、男性だけでなく、女性と子供も。彼らは動物のようなものです！だから私は動物のようにそれらを虐殺した！彼らのことが嫌いです！

BACK INTO ENGLISH

I killed them. I killed everyone. They are all dead, all in the end. And not only men, but also women and children. They are like animals! So I slaughtered them like animals! I dislike them!

INTO JAPANESE

私はそれらを殺した。私は皆を殺した。彼らはすべて最終的にすべて死んでいる。そして、男性だけでなく、女性と子供も。彼らは動物のようなものです！だから私は動物のようにそれらを虐殺した！私はそれらを嫌い！

BACK INTO ENGLISH

I killed them. I killed everyone. They are all dead in the end. And not only men, but also women and children. They are like animals! So I slaughtered them like animals! I hate them!

INTO JAPANESE

私はそれらを殺した。私は皆を殺した。彼らは最後にすべて死んでいる。そして、男性だけでなく、女性と子供も。彼らは動物のようなものです！だから私は動物のようにそれらを虐殺した！彼らのことが嫌いです！

BACK INTO ENGLISH

I killed them. I killed everyone. They are all dead at the end. And not only men, but also women and children. They are like animals! So I slaughtered them like animals! I dislike them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。全員が死亡しました。最後にすべて死んでいます。だけでなく、男性が、また女性と子供。彼らは動物のようです。だから私は動物のようにそれらを屠殺!私は彼らを嫌う!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. Everyone has died. Dead last of all. Just as well as men, but also women and children. They are like animals. So I like animals slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰もが死亡しました。すべての死んでいる最後に。同様に、男性ながらも女性と子供。動物のようです。だから好きな動物はそれらを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. At the dead end of all. Similarly, while men women and children. It's like animals. So is your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。すべてのデッド ・ エンドで同様に、一方、男性女性と子供。動物のようです。あなたのお気に入りは、動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. As well as in all the dead end on the other hand, men women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。端し同様、すべての死者の一方で、男性女性と子供。動物のようです。あなたの好きな動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. Edge and one of the dead as well, all with men women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。エッジと 1 の死者だけでなく、男性女性と子供。動物のようです。あなたの好きな動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. Edge and 1 dead, as well as men and women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。エッジと 1 死者と同様、男性と女性と子供。動物のようです。あなたの好きな動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. Edge and 1, as well as the dead men, women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。エッジと 1 と同様の死んだ男性、女性、子供たち。動物のようです。あなたの好きな動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. Edges and 1 of dead men, women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。エッジと死んだ人、女性および子供の 1。動物のようです。あなたの好きな動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. One of the edges and the dead men, women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。エッジと死んでいる男性、女性、子供の 1 つ。動物のようです。あなたの好きな動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. One of the edges and dying men, women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。エッジと瀕死の男性、女性、子供の 1 つ。動物のようです。あなたの好きな動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. One of the edge and dying men, women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!

INTO JAPANESE

私は彼らを殺した。誰が死亡しました。エッジと瀕死の男性、女性、子供の 1 つ。動物のようです。あなたの好きな動物が彼らを虐殺!私はそれらを憎む!

BACK INTO ENGLISH

I killed them. No one has died. One of the edge and dying men, women and children. It's like animals. Your favorite animal slaughtered them! I hate them!