YOU SAID:

I killed them all. Not just the sandmen. The sandwomen and sandchildren too. Not the sand doggo, I left him alone. No telling if Wick can time travel and/or go to galaxies far away.

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。サンドマンだけではない。サンドウーマンとサンドチルドレンも。砂の犬ではなく、私は彼を一人にしました。ウィックがタイムトラベルしたり、遠く離れた銀河に行ったりできるかどうかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. It's not just Sandman. Sandwoman and Sand Children, too. Not a sand dog, I made him alone. I don't know if Wick can time travel or go to galaxies far away.

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。サンドマンだけではない。サンドウーマンとサンドチルドレンも。砂の犬ではなく、私は彼を一人にしました。ウィックがタイムトラベルできるのか、遠くの銀河に行けるのかは分からない。

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. It is not only a sandman. Sandwomen and sand children. Not a sand dog, I made him alone. I don't know if Wick can travel in time or go to distant galaxies.

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。それはサンドマンだけではありません。サンドウーマンとサンドチルドレン。砂の犬ではなく、私は彼を一人にしました。ウィックが時間内に旅をすることができるのか、それとも遠くの銀河に行くことができるのかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. It's not just Sandman. Sandwoman and sand children. Not a sand dog, I made him alone. We don't know if Wick can travel in time or go to distant galaxies.

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。サンドマンだけではない。サンドウーマンとサンドチルドレン。砂の犬ではなく、私は彼を一人にしました。ウィックが時間内に旅をすることができるのか、それとも遠くの銀河に行くことができるのかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. It is not only a sandman. Sandwoman and sand children. Not a sand dog, I made him alone. We don't know if Wick can travel in time or go to distant galaxies.

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。それはサンドマンだけではありません。サンドウーマンとサンドチルドレン。砂の犬ではなく、私は彼を一人にしました。ウィックが時間内に旅をすることができるのか、それとも遠くの銀河に行くことができるのかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. It's not just Sandman. Sandwoman and sand children. Not a sand dog, I made him alone. We don't know if Wick can travel in time or go to distant galaxies.

INTO JAPANESE

私は彼ら全員を殺した。サンドマンだけではない。サンドウーマンとサンドチルドレン。砂の犬ではなく、私は彼を一人にしました。ウィックが時間内に旅をすることができるのか、それとも遠くの銀河に行くことができるのかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I killed them all. It is not only a sandman. Sandwoman and sand children. Not a sand dog, I made him alone. We don't know if Wick can travel in time or go to distant galaxies.