YOU SAID:

i killed her with a knife, then i made it look like she hung herself, i covered up the wounds, dug her insides out with a spoon

INTO JAPANESE

ナイフで彼女を殺害し、私は、見てのように彼女は彼女自身を掛け、私の傷をカバー、スプーンで彼女の内面を掘った

BACK INTO ENGLISH

And killed her with a knife, I like she hung herself, covering my wounds, dug inside of her with a spoon

INTO JAPANESE

私のようなナイフで彼女を殺したと彼女は彼女自身、彼女の内側をスプーンで掘って、私の傷をカバーを掛け

BACK INTO ENGLISH

I like to cover my wounds, killed her with a knife and she herself, her inside with a spoon dig

INTO JAPANESE

私は私の傷をカバーするようなナイフと彼女自身、スプーン掘ると彼女の中で彼女を殺した

BACK INTO ENGLISH

I dig the knife to cover the wounds of my and her own spoon and killed her in her

INTO JAPANESE

私は私と彼女自身のスプーンの傷をカバーするナイフを掘るし、彼女が彼女を殺した

BACK INTO ENGLISH

I dig a knife that covers me and her own spoon wound and she killed her

INTO JAPANESE

私は私と彼女自身のスプーンの傷をカバーするナイフを掘り、彼女は彼女を殺した

BACK INTO ENGLISH

I digged a knife that covers me and her own spoon wound and she killed her

INTO JAPANESE

私は私と彼女自身のスプーンの傷をカバーするナイフを掘り、彼女は彼女を殺した

BACK INTO ENGLISH

I digged a knife that covers me and her own spoon wound and she killed her