YOU SAID:

I killed a man once. I took him into a back alley and chopped off his head. Then I went to a loud, rowdy, raucous bar in Duluth, which is a city up north I think.

INTO JAPANESE

私は一度男を殺した。私は彼を路地裏に連れて行き、彼の頭を切り落としました。それから私はダルースの騒々しい、騒々しいバーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I killed a man once. I took him down a back alley and cut off his head. Then I went to a noisy, noisy bar in Duluth.

INTO JAPANESE

私は一度男を殺した。私は彼を路地裏に連れて行き、彼の頭を切り落としました。それから私はダルースの騒々しい、騒々しいバーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I killed a man once. I took him down a back alley and cut off his head. Then I went to a noisy, noisy bar in Duluth.