YOU SAID:
I killed a man. He was the fattest guy I ever knew. Once he ate the planet Jupiter.
INTO JAPANESE
私は人を殺した。彼は、私が今まで知っていた太った男だった。一度、彼は木星を食べた。
BACK INTO ENGLISH
I killed people. He was a fat man I ever knew. Once he ate a Jupiter.
INTO JAPANESE
人が死亡。彼は私が今まで知っていたデブ男だった。一度、彼は木星を食べた。
BACK INTO ENGLISH
People died. He was a fat man I ever knew. Once he ate a Jupiter.
INTO JAPANESE
人が死亡しました。彼は私が今まで知っていたデブ男だった。一度、彼は木星を食べた。
BACK INTO ENGLISH
People were killed. He was a fat man I ever knew. Once he ate a Jupiter.
INTO JAPANESE
人々 が殺されました。彼は私が今まで知っていたデブ男だった。一度、彼は木星を食べた。
BACK INTO ENGLISH
People have been killed. He was a fat man I ever knew. Once he ate a Jupiter.
INTO JAPANESE
人が死亡しました。彼は私が今まで知っていたデブ男だった。一度、彼は木星を食べた。
BACK INTO ENGLISH
People were killed. He was a fat man I ever knew. Once he ate a Jupiter.
INTO JAPANESE
人々 が殺されました。彼は私が今まで知っていたデブ男だった。一度、彼は木星を食べた。
BACK INTO ENGLISH
People have been killed. He was a fat man I ever knew. Once he ate a Jupiter.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium