YOU SAID:
I kill dogs for a living and get payed a lot, I get payed 700 dollars per kill
INTO JAPANESE
私は生活のための犬を殺すため多くの支払いいただきます取得、私が殺すあたり payed 700 ドルを得る
BACK INTO ENGLISH
Killing for killing dogs for a living I get payed a lot, I get payed $ 700
INTO JAPANESE
私は payed を得る生活のための犬を殺すために殺す payed $ 700 を取得するたくさんの
BACK INTO ENGLISH
Lots of kill the dog get payed for I payed $ 700 to get
INTO JAPANESE
たくさん得るため payed $ 700 のために payed 犬取得を殺す
BACK INTO ENGLISH
Lot get payed $ 700 for killing dogs get payed
INTO JAPANESE
多くは犬を payed 取得を殺すため payed $ 700 を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Kill dog you get payed a lot gets payed $ 700.
INTO JAPANESE
たくさん payed 取得を殺す犬は、payed $ 700 を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Dog kills you get payed lots get payed $ 700.
INTO JAPANESE
犬を殺す payed の多くを得ることを得る payed $ 700。
BACK INTO ENGLISH
You get lots of payed killing dogs get payed $ 700.
INTO JAPANESE
Payed 殺害の多くを得るあなたの犬を得る payed $ 700。
BACK INTO ENGLISH
You get lots of payed killing dogs to get payed $ 700.
INTO JAPANESE
あなたは 700 ドル payed を得るため payed 殺害犬の多くを得る。
BACK INTO ENGLISH
You get payed $ 700 to get lots of payed killing dogs.
INTO JAPANESE
Payed 殺害犬の多くを得るため payed $ 700 を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets a lot of payed killing dogs to get payed $ 700.
INTO JAPANESE
Payed $ 700 を得るため payed 殺害する犬の多くを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets a lot of payed $ 700 to get payed to kill dogs.
INTO JAPANESE
犬を殺すために payed を得るに payed $ 700 の多くを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Get payed to kill dogs to get payed $ 700 more.
INTO JAPANESE
Payed $ 700 を取得する犬を殺すために payed を得る。
BACK INTO ENGLISH
To kill dogs to get payed $ 700 to get payed.
INTO JAPANESE
Payed を得るに payed $ 700 を得る犬を殺す。
BACK INTO ENGLISH
Kill the dog get payed $ 700 to get payed.
INTO JAPANESE
犬取得取得 payed する payed $ 700 を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Kill the dog get get payed to payed $ 700.
INTO JAPANESE
犬を取得殺すを payed $ 700 に payed 取得します。
BACK INTO ENGLISH
Kill that dog gets payed $ 700 will get payed.
INTO JAPANESE
犬 payed $ 700 を取得殺すを payed 取得します。
BACK INTO ENGLISH
Get kill dogs payed $ 700 will get payed.
INTO JAPANESE
Payed $ 700 を payed 取得殺す犬を取得します。
BACK INTO ENGLISH
Gets the dogs kill payed $ 700 to get payed.
INTO JAPANESE
取得犬を payed $ 700 に payed を得る殺します。
BACK INTO ENGLISH
Dogs get payed to get payed $ 700 kills.
INTO JAPANESE
犬は payed $ 700 キルに payed を得る。
BACK INTO ENGLISH
She payed $ 700 kill get payed.
INTO JAPANESE
彼女 payed $ 700 キルを payed 取得します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium