YOU SAID:

I kicked the ball but it came back really fast.

INTO JAPANESE

私はボールを蹴ったが、本当に高速で帰ってきた。

BACK INTO ENGLISH

I kicked the ball, but came back really fast.

INTO JAPANESE

私は、ボールを蹴ったが、帰って本当に速い。

BACK INTO ENGLISH

I kicked the ball back and really fast.

INTO JAPANESE

私は背中と本当に速いボールを蹴った。

BACK INTO ENGLISH

I kicked back and really fast ball.

INTO JAPANESE

私は戻ってを蹴ったと本当に速いボール。

BACK INTO ENGLISH

I went back and kicked really fast ball.

INTO JAPANESE

私は戻って、本当に速いボールを蹴った。

BACK INTO ENGLISH

I went back and kicked the ball real fast.

INTO JAPANESE

私は戻って、実際の高速のボールを蹴った。

BACK INTO ENGLISH

I went back and kicked their fast ball.

INTO JAPANESE

私は戻って、高速ボールを蹴った。

BACK INTO ENGLISH

I went back and kicked the fast ball.

INTO JAPANESE

私は戻って速球を蹴った。

BACK INTO ENGLISH

I kicked the fastball back.

INTO JAPANESE

私はファストボールを蹴った。

BACK INTO ENGLISH

I kicked the fastball.

INTO JAPANESE

私は速球を蹴った。

BACK INTO ENGLISH

I kicked the speed ball.

INTO JAPANESE

私はスピードボールを蹴った。

BACK INTO ENGLISH

I kicked the speed ball.