YOU SAID:
I keep seeing ghosts a lot more lately than usual. Is it a psychotic break or am I dumb? Both?
INTO JAPANESE
私はいつもより多く最近幽霊を見続けます。精神病の休憩なのか、私は物の言えない?両方とも。
BACK INTO ENGLISH
I more than usual and will continue to see the ghost recently. A psychotic break or I dumb? both.
INTO JAPANESE
私はいつもより、最近幽霊に会いにいきます。精神病の休憩とかダムですか。両方とも。
BACK INTO ENGLISH
I will continue to see ghosts lately than usual. What is a psychotic break or dam. Both.
INTO JAPANESE
最近いつもより幽霊を見ていきます。精神病の休憩やダムは何です。両方とも。
BACK INTO ENGLISH
Recently ghostly look than usual. What is a psychotic break or dam. Both.
INTO JAPANESE
いつもより最近幽霊のような外観。精神病の休憩やダムは何です。両方とも。
BACK INTO ENGLISH
More recently ghost-like appearance. What is a psychotic break or dam. Both.
INTO JAPANESE
最近のゴーストのような外観。精神病の休憩やダムは何です。両方とも。
BACK INTO ENGLISH
Recent ghost-like appearance. What is a psychotic break or dam. Both.
INTO JAPANESE
最近の幽霊のような外観。精神病の休憩やダムは何です。両方とも。
BACK INTO ENGLISH
Recent ghost-like appearance. What is a psychotic break or dam. Both.
You've done this before, haven't you.