YOU SAID:

I keep on trying to let you go Not even let you know How I'm getting on I didn't cry when you left at first But now that you're dead it hurts This time I gotta know Where did my daddy go? I'm not entirely here Half of me has disappeared

INTO JAPANESE

ないもあなたに知らせるどのように私は私の取得は、あなたが最初に去ったとき泣かなかったよしようとし続ける私が帰らない私のお父さんはどこへ行ったと知っているこの時間が痛い今では死んでいますか? 私は完全にはここで、私の半分は消えた

BACK INTO ENGLISH

Also don't cry to let you know how I get my first when you left dead at this time went to where I go I'll keep dad and know that it hurts now? I disappeared here, half of me

INTO JAPANESE

どうすれば私の最初に左この時点で死んで行ったとき私の父を維持し、知っているどこにそれを知っているように痛いの今も泣いてはいけないですか。私はここで、私の半分を消失

BACK INTO ENGLISH

How can I keep going to my left when I died at this point Keep my father and know I know where I know it It hurts now Do not cry even though it hurts. I disappear half of myself here

INTO JAPANESE

私はこの時点で亡くなったときに私の左に行くことができますどのように私は父を維持し、私はそれを知っている知っている知っている知っているそれは痛い今でも泣いてはいけません。私はここで自分の半分を消滅させる

BACK INTO ENGLISH

I can go to my left when I passed away at this point I know how to keep my father and I know you know it It knows it still hurts even crying Do not. I will annihilate my half here

INTO JAPANESE

私はこの時点で亡くなったときに私の左に行くことができます私は父親を維持する方法を知っていると私はあなたがそれを知っていることを知っているそれはまだ泣いても痛い知っている。私はここで私の半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

I can go to my left when I passed away at this point I know how to keep my father and I know that you know it It still hurts even if I cry know. I annihilate my half here

INTO JAPANESE

私はこの時点で亡くなったときに私の左に行くことができます私は父親を維持する方法を知っていると私はあなたがそれを知っていることを知っているそれはまだ泣いても痛い。私はここ半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

I can go to my left when I passed away at this point I know how to keep my father and I know that you know it It still hurts even if I cry . I annihilate this half

INTO JAPANESE

私はこの時点で亡くなったときに私の左に行くことができます私は父親を維持する方法を知っています、あなたはそれを知っていることを知っています私は泣いてもまだ痛い。私はこの半分を絶滅させる

BACK INTO ENGLISH

I can go to the left when I passed away at this point I know how to maintain my father, you know that you know it I still have a pain when I cry. I will annihilate this half

INTO JAPANESE

ちょっと左に亡くなったこの時点で私の父を維持する方法を知っているあなたはそれを知っている知っている私は泣くとき私はまだ痛みがあります。この半分を全滅させる、

BACK INTO ENGLISH

That you know how to keep my father died I left at this you know it when you cry I know that I still have the pain. To annihilate half

INTO JAPANESE

泣く私はまだ痛みがある知っているとき、あなたはそれを知っているこれに死亡した私の父を維持する方法を知っていることを出発しました。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

Know when to cry I still have pain, you know how to keep my father died to know that my left. To annihilate half

INTO JAPANESE

私はまだ痛みを持って泣きを知っている私の父が死んだことを知っているを維持する方法を知っている私の左。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

I know that I still have the pain and cry to know father died left who knows how to keep me. To annihilate half

INTO JAPANESE

私は、私はまだ痛みと左の父を知って泣く私を維持する方法を知っているあることを知っています。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

I know that you know how to keep me still know the father left with pain and cry I. To annihilate half

INTO JAPANESE

私が私を維持する方法を知っている痛みと泣く、父はまだ知っている私。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

Know how I keep my pain and my father cry, I still know. To annihilate half

INTO JAPANESE

どのように、どうしたら私の痛み私の父の叫び私はまだ知っている知っています。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

How to how do I still know my pain my father cry I know. To annihilate half

INTO JAPANESE

どのようにまだですか私の痛み私は知っている私の父の叫び声。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

How to still do my pain I know my father cry. To annihilate half

INTO JAPANESE

まだ泣く私の父を知っている私の痛みを行う方法。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

How do I know my father I still cry of pain. To annihilate half

INTO JAPANESE

私はまだ痛みの泣く私の父を知っているには。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

A I know I still cry of pain's father. To annihilate half

INTO JAPANESE

私は痛みの父の叫びはまだ私を知っています。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

I still know my pain my father cry. To annihilate half

INTO JAPANESE

私の父の叫びに私の痛みまだ知っています。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

My father cry pain I still know. To annihilate half

INTO JAPANESE

私の父の叫び痛み私はまだ知っています。半分を全滅させる

BACK INTO ENGLISH

My father cry pain I still know. To annihilate half