YOU SAID:
I keep on hufflepuffing my heart out like I just don't care eeeh heee!
INTO JAPANESE
私を離さない hufflepuffing 私の心のようなちょうどよ heee をケアしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Keep an eye on me just like hufflepuffing my heart don't care heee!
INTO JAPANESE
私の心 hufflepuffing と同じように私目が離せない heee は気にしない!
BACK INTO ENGLISH
Just like my mind hufflepuffing I heee keep an eye on don't care!
INTO JAPANESE
同じように私の心 hufflepuffing 私 heee 維持の目は気にしない!
BACK INTO ENGLISH
Just like my mind hufflepuffing I heee keeping eyes do not care!
INTO JAPANESE
同じように私の心 hufflepuffing 私 heee 維持目気にしない!
BACK INTO ENGLISH
Just like my mind hufflepuffing I heee maintain eye cares!
INTO JAPANESE
同じように私の心 hufflepuffing 私 heee 維持目気!
BACK INTO ENGLISH
Just like my mind hufflepuffing I heee maintained eye care!
INTO JAPANESE
同じように私の心 hufflepuffing 私 heee アイケアを維持!
BACK INTO ENGLISH
Just like my mind hufflepuffing I keep the heee eye care!
INTO JAPANESE
ちょうど私の心の hufflepuffing のような heee アイケアがください。
BACK INTO ENGLISH
Heee eye just like the hufflepuffing in my mind.
INTO JAPANESE
心の中で hufflepuffing のようなちょうど Heee 目。
BACK INTO ENGLISH
Just like in my mind hufflepuffing Heee eyes.
INTO JAPANESE
私の心 hufflepuffing Heee 目と同様します。
BACK INTO ENGLISH
As well as my heart hufflepuffing Heee eyes.
INTO JAPANESE
だけでなく、私の心 hufflepuffing Heee 目。
BACK INTO ENGLISH
Just not in my mind hufflepuffing Heee eyes.
INTO JAPANESE
だけではない、私の心 hufflepuffing Heee 目。
BACK INTO ENGLISH
Just so no, my heart hufflepuffing Heee eyes.
INTO JAPANESE
ちょうどこれは、私の心 hufflepuffing Heee 目。
BACK INTO ENGLISH
Just it's my mind hufflepuffing Heee eyes.
INTO JAPANESE
ちょうど私の心 hufflepuffing Heee 目です。
BACK INTO ENGLISH
It is just in my heart hufflepuffing Heee eyes.
INTO JAPANESE
私の心 hufflepuffing Heee 目のせいです。
BACK INTO ENGLISH
It is because of my mind hufflepuffing Heee eyes.
INTO JAPANESE
それは私の心 hufflepuffing Heee 目のためです。
BACK INTO ENGLISH
It is for my heart hufflepuffing Heee.
INTO JAPANESE
それは、私の心 hufflepuffing Heee です。
BACK INTO ENGLISH
It's my heart hufflepuffing Heee.
INTO JAPANESE
それは私の心 hufflepuffing Heee です。
BACK INTO ENGLISH
It is my mind hufflepuffing Heee.
INTO JAPANESE
それは私の心 hufflepuffing Heee です。
BACK INTO ENGLISH
It is my mind hufflepuffing Heee.
This is a real translation party!
