YOU SAID:
i keep on hoping we'll eat cake by the ocean and we'll dance all night to the best song ever.
INTO JAPANESE
私は海でケーキを食べることを願っています。私たちは一晩中最高の歌に踊ります。
BACK INTO ENGLISH
I am eager to eat cake in the sea. We dance to the best songs all night.
INTO JAPANESE
私は海でケーキを食べたいと思っています。私たちは一晩中最高の歌に踊ります。
BACK INTO ENGLISH
I am eager to have a cake in the ocean. We dance to the best songs all night.
INTO JAPANESE
私は海でケーキを持っているに熱心です。我々 はすべての夜、最高の曲にダンスします。
BACK INTO ENGLISH
I am keen to have a cake in the ocean. We dance to the best songs every night.
INTO JAPANESE
海でケーキを持っているに興味があります。我々 は毎晩最高の曲に合わせて踊る。
BACK INTO ENGLISH
I'm interested in having cake at sea. We dance to the best song every night.
INTO JAPANESE
海でケーキを持っていることに興味があります。我々 は毎晩最高の曲を踊る。
BACK INTO ENGLISH
I am interested in having a cake in the sea. We dance every night the best song.
INTO JAPANESE
海のケーキを持っていることに興味があります。私たちダンス毎晩最高の曲。
BACK INTO ENGLISH
I am interested in having a sea cake. We dance every night the best song.
INTO JAPANESE
海のケーキを持っていることに興味があります。私たちダンス毎晩最高の曲。
BACK INTO ENGLISH
I am interested in having a sea cake. We dance every night the best song.
Come on, you can do better than that.