YOU SAID:

I keep looking at this pirate and thinking, he is a cowboy.

INTO JAPANESE

私はこの海賊を見続けて考えて、彼はカウボーイです。

BACK INTO ENGLISH

I keep thinking and watching this pirate, he is a cowboy.

INTO JAPANESE

私はこの海賊を考えて見ています、彼はカウボーイです。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking about this pirate, he is a cowboy.

INTO JAPANESE

私はこの海賊について考えています、彼はカウボーイです。

BACK INTO ENGLISH

I am thinking about this pirate, he is a cowboy.