YOU SAID:

I keep it dirty as a spliff my uncle alchemist puff

INTO JAPANESE

私はそれを私の叔父の錬金術師のパフの小枝として汚く保ちます

BACK INTO ENGLISH

I keep it dirty as a twig of my uncle's alchemist puff

INTO JAPANESE

叔父の錬金術師のパフの小枝として汚しておきます

BACK INTO ENGLISH

Dirty as a twig of my uncle's alchemist's puff

INTO JAPANESE

叔父の錬金術師のパフの小枝のように汚い

BACK INTO ENGLISH

Dirty like a twig of an uncle's alchemist's puff

INTO JAPANESE

叔父の錬金術師のパフの小枝のように汚い

BACK INTO ENGLISH

Dirty like a twig of an uncle's alchemist's puff