YOU SAID:

i keep having dreams of pioneers and pirate ships and bob dylan

INTO JAPANESE

私は開拓者や海賊船、ボブ・ディランの夢を持ち続けています

BACK INTO ENGLISH

I continue to dream of pioneers, pirate ships and Bob Dylan

INTO JAPANESE

私は開拓者、海賊船、ボブ・ディランを夢見続けています

BACK INTO ENGLISH

I keep dreaming of pioneers, pirate ships, Bob Dylan

INTO JAPANESE

私は開拓者、海賊船、ボブ・ディランを夢見続けています

BACK INTO ENGLISH

I keep dreaming of pioneers, pirate ships, Bob Dylan