YOU SAID:

I keep falling off my unicycle, and my injuries are getting dangerous.

INTO JAPANESE

私は自分の一輪車から落ち続け、そして私の怪我は危険になっています。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to fall from his unicycle, and my injury has become a danger.

INTO JAPANESE

私は彼の一輪車から落ちていきます、と私の怪我は危険になってきています。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to fall from his unicycle, and my injury is becoming a danger.

INTO JAPANESE

私は彼の一輪車から落ちていきます、と私の損傷が危険になってきています。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to fall from his unicycle, and my injury is becoming dangerous.

INTO JAPANESE

私は彼の一輪車から落ちていきます、と私の怪我は危険になってきています。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to fall from his unicycle, and my injury is becoming a danger.

INTO JAPANESE

私は彼の一輪車から落ちていきます、と私の損傷が危険になってきています。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to fall from his unicycle, and my injury is becoming dangerous.