YOU SAID:
I just watched Jeremy paint live at the Birdland All-Star Band concert staring Tommy Igoes at George Mason University last night. It was very impressive. It was definitely impressive watching both art mediums coming together. Jeremy painted on his I-pad and on canvas – very cool!
INTO JAPANESE
私は昨夜、George Mason大学でTommy Igoesを見つめてバードランドオールスターバンドのコンサートでJeremyのペイントをライブで見ました。とても印象的でした。両方のアートメディアが一緒に来るのを見ているのは間違いなく印象的でした。ジェレミーは彼のIパッドとキャンバスに描いた - とてもクール!
BACK INTO ENGLISH
Last night, I looked at Tommy Igoes at George Mason University and saw Jeremy 's paint live at the Birdland All - Star band concert. It was very impressive. It was undoubtedly impressive to see both art media come together. Jeremy says his I
INTO JAPANESE
昨夜、ジョージメイソン大学のトミー・イゴーズを見て、バードランドオールスターバンドのコンサートでジェレミーのペイントをライブで見ました。とても印象的でした。両方のアートメディアが一緒に来るのを見るのは間違いなく印象的でした。ジェレミーは彼の
BACK INTO ENGLISH
Last night, watching Tommy Igors at George Mason University, watched live on Jeremy paint at the Birdland all star band concert. It was very impressive. Definitely see both the art media come together, was impressive. Jeremy
INTO JAPANESE
ジョージメイソン大学、トミーの Igors を見て、最後の夜は、バードランド ジェレミー塗料のすべて星のバンドのコンサート ライブ視聴します。非常に印象的だった。間違いなく一緒に来てアート メディアを参照してください、印象的だった。ジェレミー
BACK INTO ENGLISH
Look at George Mason University, Tommy Igors, last night, Birdland Jeremy paint all stars band concert live viewing of the. It was very impressive. Undoubtedly to come together and see the art media, was impressive. Jeremy
INTO JAPANESE
ジョージ ・ メイソン大学、トミー ・ Igors、最後の夜、オールスターズ バンドのコンサート ライブ ・ ビューイング バードランド ジェレミー ペイントを見て。非常に印象的だった。間違いなく一緒に来て、アート メディアを参照してください、印象的でした。ジェレミー
BACK INTO ENGLISH
George Mason University, Tommy Igors, last night, watching the Allstars band concert live-viewing Birdland Jeremy paint. It was very impressive. Come together without a doubt, art media, see the impressive
INTO JAPANESE
ジョージ ・ メイソン大学、トミー ・ Igors、最後の夜、オールスターズ バンド コンサート ライブ ビュー バードランド ジェレミーを見てペイントします。非常に印象的だった。疑い、アート メディアが印象的な表示なしに一緒に来る
BACK INTO ENGLISH
Allstars band concert live view Birdland Jeremy looked at George Mason University, Tommy Igors, last night, and the paint. It was very impressive. Media art is an impressive display to no doubt, come together
INTO JAPANESE
オールスターズ バンド コンサート ライブ ビュー バードランド ジェレミーを見たジョージ メイソン大学、トミー ・ Igors、最後の夜と塗料です。非常に印象的だった。メディア アートは間違いなく、一緒に印象的なディスプレイ
BACK INTO ENGLISH
Allstars band concert live view Birdland Jeremy looked at George Mason University, Tommy Igors, last night and the paint is. It was very impressive. Media art is without a doubt, together an impressive display
INTO JAPANESE
オールスターズ バンド コンサート ライブ ビュー バードランド ジェレミーを見たジョージ メイソン大学、トミー ・ Igors、最後の夜とペイントです。非常に印象的だった。メディア アートは、間違いなく一緒に印象的なディスプレイ
BACK INTO ENGLISH
Allstars band concert live view Birdland Jeremy looked at George Mason University, Tommy Igors, last night and the paint is. It was very impressive. Media art is undoubtedly together an impressive display
INTO JAPANESE
オールスターズ バンド コンサート ライブ ビュー バードランド ジェレミーを見たジョージ メイソン大学、トミー ・ Igors、最後の夜とペイントです。非常に印象的だった。メディア アートは間違いなく印象的なディスプレイでは一緒に
BACK INTO ENGLISH
Allstars band concert live view Birdland Jeremy looked at George Mason University, Tommy Igors, last night and the paint is. It was very impressive. Media art is without a doubt an impressive display together
INTO JAPANESE
オールスターズ バンド コンサート ライブ ビュー バードランド ジェレミーを見たジョージ メイソン大学、トミー ・ Igors、最後の夜とペイントです。非常に印象的だった。メディア アートは間違いなく印象的なディスプレイ一緒に
BACK INTO ENGLISH
Allstars band concert live view Birdland Jeremy looked at George Mason University, Tommy Igors, last night and the paint is. It was very impressive. Media art is without a doubt an impressive display together
Come on, you can do better than that.