YOU SAID:

I just want you to know, there are worlds out there, safe in the sky because of her. That there are people living in the light, and singing songs of Donna Noble. A thousand, million light years away. They will never forget her, while she can never rememb

INTO JAPANESE

欲しいだけ、そこに世界がある知る彼女のため空で安全。ある人、光の生活とドナ希の歌を歌います。千、百万光年。彼らは、彼女は決して rememb をすることができますしながら、彼女を決して忘れないだろう

BACK INTO ENGLISH

For therein lies the world just want know her safe empty. Sing a song of life of those who are light and Donna noble. Thousand, million light years away. While they can never be rememb she will never forget her

INTO JAPANESE

嘘の世界が欲しいが彼女の安全を知っているそこに空。ドナの高貴な光は、人の命の歌を歌います。千、百万光年。彼女は決して彼女を忘れない彼らは決して rememb をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Want lie world knows she's safe there empty. Donna noble light sings a song of life of the people. Thousand, million light years away. She can never forget her never to rememb.

INTO JAPANESE

たい嘘世界彼女が空の安全を知っています。ドナの高貴な光は、人々 の命の歌を歌っています。千、百万光年。彼女は、決して rememb する彼女を決して忘れないことができます。

BACK INTO ENGLISH

I lie world she knows safe flights. Donna noble light, sing a song of people's lives. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

私は彼女は安全運航を知っている世界が嘘します。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌う。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She was safe I know to the world lies the. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

世界の嘘を知っている彼女は無事。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

Lie in the world to know she is safe and sound. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は無事、知っている世界であります。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She is safe and sound in the world. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は、世界で安全かつ健全です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

In the world she is safe and sound. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

世界で彼女は無事です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She is safe and sound in the world. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は、世界で安全かつ健全です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

In the world she is safe and sound. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

世界で彼女は無事です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She is safe and sound in the world. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は、世界で安全かつ健全です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

In the world she is safe and sound. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

世界で彼女は無事です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She is safe and sound in the world. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は、世界で安全かつ健全です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

In the world she is safe and sound. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

世界で彼女は無事です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She is safe and sound in the world. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は、世界で安全かつ健全です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

In the world she is safe and sound. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

世界で彼女は無事です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She is safe and sound in the world. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は、世界で安全かつ健全です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

In the world she is safe and sound. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

世界で彼女は無事です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She is safe and sound in the world. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は、世界で安全かつ健全です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

In the world she is safe and sound. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

世界で彼女は無事です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。

BACK INTO ENGLISH

She is safe and sound in the world. Sing a song of Donna noble light, people's livelihood. Thousand, million light years away. She can never forget her never rememb.

INTO JAPANESE

彼女は、世界で安全かつ健全です。ドナの高貴な光、人々 の生活の歌を歌います。千、百万光年。彼女は彼女を決して忘れないことができます決して rememb。