YOU SAID:

I just want you for my own. More than you could ever know. Make my wish come true oh. All I want for Christmas is you.

INTO JAPANESE

欲しいだけ自分のため。 以上の場合は今まで知ることができます。 私の願いをかなえるああ。 クリスマスに欲しいはあなただけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want for themselves. You can know more than ever. Make my wish come true Oh. Christmas really is just you.

INTO JAPANESE

私は自分でします。 これまで以上に知ることができます。 ああ私の願いをかなえます。クリスマスは本当にちょうどあなたです。

BACK INTO ENGLISH

I was by myself. You can know more than ever. Oh my wish come true. Christmas is really just you.

INTO JAPANESE

自分でだった これまで以上に知ることができます。ああ私の願いは本当来る。クリスマスは本当に単にであります。

BACK INTO ENGLISH

You can know more than ever was in his. Oh my wish will come true. Christmas only really are.

INTO JAPANESE

これまで彼より多くを知ることができます。ああ私の願いが叶います。クリスマスは本当にのみです。

BACK INTO ENGLISH

You can know more than he ever has. Oh my wish may come true. Christmas is really only that.

INTO JAPANESE

彼はこれまでより多く知ることができます。ああ私の願いは本当来るかもしれない。クリスマスは本当にそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

He may know more than ever. Oh my wish may come true. Christmas really is just that.

INTO JAPANESE

彼はこれまで以上に知っている可能性があります。ああ私の願いは本当来るかもしれない。クリスマスは本当にそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

You may know more than he. Oh my wish may come true. Christmas really is just that.

INTO JAPANESE

あなたが彼よりも知っています。ああ私の願いは本当来るかもしれない。クリスマスは本当にそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

You know more than he. Oh my wish may come true. Christmas really is just that.

INTO JAPANESE

あなたは彼よりも多く知っています。ああ私の願いは本当来るかもしれない。クリスマスは本当にそれだけです。

BACK INTO ENGLISH

You know more than he. Oh my wish may come true. Christmas really is just that.