YOU SAID:

i just want to take a super long nap, curled up in bed with a good book, and eating Hershey bars. Is that too much too ask?

INTO JAPANESE

私はちょうど良い本でベッドの中で丸まって、そしてハーシーバーを食べて、超長い昼寝をしたいです。あまりにも多くの質問ですか？

BACK INTO ENGLISH

I just want to curl up in bed with a good book, and eat a herb bar and have a super long nap. Too many questions?

INTO JAPANESE

私はただ良い本を持ってベッドの中で丸まって、そしてハーブバーを食べて、そしてとても長い昼寝をしたいです。質問が多すぎる？

BACK INTO ENGLISH

I just want to curl up in bed with a good book, eat a herb bar, and take a very long nap. Too many questions?

INTO JAPANESE

私はただ良い本を持ってベッドに丸まって、ハーブバーを食べて、そして非常に長い昼寝をしたいだけです。質問が多すぎる？

BACK INTO ENGLISH

I just want to curl up in bed with a good book, eat a herb bar, and take a very long nap. Too many questions?