YOU SAID:

I just want to sing and maybe go get a Big Mac who knows I might just

INTO JAPANESE

私はただ歌いたいだけなのかもしれませんし、多分私のことを知っているかもしれないBig Macに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

I may just want to sing, and maybe let's go to the Big Mac where you may know me.

INTO JAPANESE

私はただ歌いたいと思うかもしれません、そして多分あなたが私を知っているかもしれないビッグマックに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

I may just want to sing, and maybe let's go to Big Mac where you might know me.

INTO JAPANESE

私はただ歌いたいと思うかもしれません、そして多分あなたが私を知っているかもしれないところでビッグマックに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

I may just want to sing, and maybe let's go to Big Mac where you may know me.

INTO JAPANESE

私はただ歌いたいと思うかもしれません、そして多分あなたが私を知っているかもしれないところでビッグマックに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

I may just want to sing, and maybe let's go to Big Mac where you may know me.