YOU SAID:

i just want to shove a potato chip down your throat because i hate you

INTO JAPANESE

私はあなたを憎むためにあなたの喉をポテトチップを突き出すしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I hate you for potato chips to shove down your throat you want.

INTO JAPANESE

あなたがしたいあなたの喉を突き出すポテトチップスの大嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I hate potato chips you want your throat to shove.

INTO JAPANESE

私はあなたの喉を突き出すポテトチップス嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I hate potato chips shove down your throat.

INTO JAPANESE

私はあなたの喉のポテトチップス突き出すを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Shove potato chips in your throat I hate.

INTO JAPANESE

嫌い喉にポテトチップスを突き出します。

BACK INTO ENGLISH

Hate throat projects potato chips.

INTO JAPANESE

喉プロジェクト ポテトチップスを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Hate the throat project potato chips.

INTO JAPANESE

喉プロジェクト ポテトチップスを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Hate the throat project potato chips.