YOU SAID:

I just want to know if she is the one, because I hate that you're the one.

INTO JAPANESE

私はちょうど彼女が1であるかどうかを知りたがっている。

BACK INTO ENGLISH

I just want to know if she is one.

INTO JAPANESE

私はただ彼女が1人かどうか知りたい。

BACK INTO ENGLISH

I just want to know if she is alone.

INTO JAPANESE

彼女が一人であるかどうかだけ知りたい

BACK INTO ENGLISH

I just want to know if she is alone or not

INTO JAPANESE

彼女が一人でいるかどうかを知りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to know if she is alone

INTO JAPANESE

彼女が一人であるかどうか知りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to know if she is alone