YOU SAID:

I just want to cuddle you and make love

INTO JAPANESE

あなたを抱きしめるし、たいだけの愛

BACK INTO ENGLISH

And hold you want just for love

INTO JAPANESE

愛のためにだけするを押し

BACK INTO ENGLISH

Just to love you down

INTO JAPANESE

ちょうどあなたを愛して

BACK INTO ENGLISH

Just to love you

INTO JAPANESE

あなたを愛したい

BACK INTO ENGLISH

I want you to love

INTO JAPANESE

私を愛して欲しいの

BACK INTO ENGLISH

I want you to love me.

INTO JAPANESE

私を愛して欲しいの

BACK INTO ENGLISH

I want you to love me.