YOU SAID:

I just want everything in my mouth all at once.

INTO JAPANESE

すべてを一度に口に入れたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to put it all in one go.

INTO JAPANESE

すべてを一度にまとめたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to put it all together at once.

INTO JAPANESE

一度にまとめたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to put it together at once.

INTO JAPANESE

一度にまとめたいだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just want to put it together at once.