YOU SAID:

I just wanna tell you how I’m feeling, gotta make you understand.

INTO JAPANESE

私はちょうど感じているかをお伝えしたいを理解することを得た。

BACK INTO ENGLISH

I got to understand that I just wanted to tell you what I felt.

INTO JAPANESE

私だけ感じた事を伝えるたい理解を得た。

BACK INTO ENGLISH

Tell you that I just felt I gained understanding.

INTO JAPANESE

ちょうど私は理解を得て感じたことを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Just tell me what I felt with understanding.

INTO JAPANESE

私に出来ることは？

BACK INTO ENGLISH

Anything I can do?

INTO JAPANESE

- 何か俺にして欲しいことは？

BACK INTO ENGLISH

Anything I can do?