YOU SAID:

i just took my fish on a walk and it ran away

INTO JAPANESE

魚を散歩に連れて行って逃げた

BACK INTO ENGLISH

I took the fish for a walk and ran away

INTO JAPANESE

魚を散歩に連れて行って逃げた

BACK INTO ENGLISH

I took the fish for a walk and ran away