YOU SAID:
i just think the era of out-aim-everyone in csgo doesnt really work anymore either.
INTO JAPANESE
私はちょうどアウト-aim のみんな csgo の時代本当にもう働かないかと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I just all out-aim csgo age really does not work anymore either.
INTO JAPANESE
私は私だけで、すべては外 csgo 時代を目指して本当にもう働かないかと思います。
BACK INTO ENGLISH
I not only me, all outside csgo era to really I do not work anymore.
INTO JAPANESE
私だけでなく私は、本当に私に csgo 時代外すべてはもう動作しません。
BACK INTO ENGLISH
As well as me, I was really on my csgo times out of all does not work anymore.
INTO JAPANESE
私だけでなく、私は実際に私の csgo 時間すべてのうちはもう動作しません。
BACK INTO ENGLISH
As well as I, I actually does not work out of all of my csgo time anymore.
INTO JAPANESE
だけでなく、私は、私実際には動作しませんもう私の csgo 時間のすべてのうち。
BACK INTO ENGLISH
Only I, I really was, as well as all of the csgo time I work we do not.
INTO JAPANESE
私だけ、本当はすべてだけでなく、勤務 csgo 時の我々 はありません。
BACK INTO ENGLISH
I just do everything as well as the csgo work when we don't.
INTO JAPANESE
私はちょうどそんな csgo 作業と同様に、すべてを行います。
BACK INTO ENGLISH
I just like the csgo work, do everything.
INTO JAPANESE
私はちょうどcsgoの仕事が好き、すべてをやる。
BACK INTO ENGLISH
I just like csgo's job and I do everything.
INTO JAPANESE
私はちょうどcsgoの仕事が好きで、私はすべてをやる。
BACK INTO ENGLISH
I just like csgo's work, I do everything.
INTO JAPANESE
私はちょうどcsgoの仕事が好きです、私はすべてをやります。
BACK INTO ENGLISH
I just like the job of csgo, I do everything.
INTO JAPANESE
私はちょうどcsgoの仕事が好きです、私はすべてを行います。
BACK INTO ENGLISH
I just like csgo's work, I do everything.
INTO JAPANESE
私はちょうどcsgoの仕事が好きです、私はすべてをやります。
BACK INTO ENGLISH
I just like the job of csgo, I do everything.
INTO JAPANESE
私はちょうどcsgoの仕事が好きです、私はすべてを行います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium