YOU SAID:

I just stole thirty sheckles

INTO JAPANESE

私は30個の靴下を盗みました

BACK INTO ENGLISH

I stole 30 socks

INTO JAPANESE

靴下を30個盗みました

BACK INTO ENGLISH

Stolen 30 socks

INTO JAPANESE

盗まれた30の靴下

BACK INTO ENGLISH

30 stolen socks

INTO JAPANESE

盗まれた靴下30個

BACK INTO ENGLISH

30 stolen socks