YOU SAID:
I just stole a pencil from a gift shop; is today the day that we all get shot
INTO JAPANESE
私はギフトショップから鉛筆を盗んだだけです。今日は私たち全員が撃たれる日です
BACK INTO ENGLISH
I just stole a pencil from the gift shop. Today is the day all of us will be shot.
INTO JAPANESE
ギフトショップから鉛筆を盗んだ今日は我々全員が撃たれる日だ
BACK INTO ENGLISH
I stole a pencil from the gift shop. It's the day all of us get shot.
INTO JAPANESE
私はギフトショップから鉛筆を盗んだ。全員が撃たれる日だ
BACK INTO ENGLISH
I stole a pencil from a gift shop. It's the day they all get shot.
INTO JAPANESE
私はギフトショップから鉛筆を盗んだ。皆が撃たれる日だ
BACK INTO ENGLISH
I stole a pencil from a gift shop. It's the day everybody gets shot.
INTO JAPANESE
私はギフトショップから鉛筆を盗んだ。皆が撃たれる日だ
BACK INTO ENGLISH
I stole a pencil from a gift shop. It's the day everybody gets shot.
Well done, yes, well done!