YOU SAID:

I just saw him this morning. He doesn't look too good.

INTO JAPANESE

私は彼にこの朝を見た。彼はあまりにも良い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

I saw him this morning. He is too good to not look.

INTO JAPANESE

彼は今朝見た。彼はあまりにも良い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

He saw this morning. He is too good to not look.

INTO JAPANESE

彼はこの朝を見た。彼はあまりにも良い見ていません。

BACK INTO ENGLISH

He saw this morning. He is too good to not look.